Bom, continuando algo que a tempos atrás postei, letras traduzidas de músicas que tem um significado especial e profundo em minha vida. A próxima tradução que posto, da banda "Evergrey", cuja música chama-se "Out Of Reach". Com uma temática forte, voltada para dias negros, que vão e vem e das dificuldades que todos nós temos. Espero que gostem.
Fora De Alcance
Então, e agora meu amigo
Para onde você vai a partir daqui
Quando será o fim dos dias negros
E todas as nuvens ficarão claras
É adeus meu amigo
Eu vi a sua queda e o seu chamado
Por lágrimas escondidas
Que só continuam caindo
Caindo fora do alcance
Você não pode impedi-la
Você não pode causar
Todas as feridas não cicatrizarão
Assim, os tempos mudaram meu amigo
Deu uma guinada para o pior dos piores
Não pode virar a cabeça sobre o destino
Porque você não pode desenrolar uma maldição
Olhos fechados não irão matar os pensamentos
Seus medos do escuro vívido
Ficou molhado por lágrimas escondidas que apenas
Continuam caindo
Caindo fora do alcance
Você não pode impedi-la
Você não pode causar
Todas as feridas não cicatrizarão
Caindo fora do alcance
Você não pode se libertar das cadeias
Você não pode fazer com que todas as feridas não cicatrizão, não
Eles esticam maior e mais
Até não há nada para conquistar
E tudo que você faz é assistir em seguida, desdobre
Caindo fora do alcance
Você não pode impedi-la
Você não pode causar
Todas as feridas não cicatrizarão
Caindo fora do alcance
Você não pode quebrar as cadeias
Você não pode causar
Todas as feridas não cicatrizarão
Nenhum comentário:
Postar um comentário